Dans une annonce récente, EA a sorti toutes les chansons chantées par l'humble ménestrel dans les tavernes de Dragon Age: Inquisition.
C'est une excellente nouvelle, mais trouver les paroles de ces chansons est très difficile à trouver. Ne vous inquiétez plus, car Twinfinite vous couvre. Ici vous pouvez trouver toutes les paroles des diddies chantées dans des bars chauffés par le feu à travers Fereldan. Vous pouvez trouver chaque ensemble de paroles accompagné de la chanson elle-même, et nous avons même inclus les versions françaises de celles qui sont disponibles. N'hésitez pas à parcourir, ou utilisez les liens ici pour passer à votre chanson préférée.
Je suis celui
Une fois que nous étions
Impératrice de feu
Enchanteurs
Oh Grey Warden
Yeux de Nightengale
Fabricant
Sera n'a jamais été
Monter
L'histoire de Samson
Impératrice (Empire of Fire - Français)
Se lever (Rise - Français)
Je suis l'élu (I Am The One - Français)
Les yeux de rossignol (Les yeux de Rossignol - Français)
Je suis celui
Verset 1
Je sens le soleil
À travers les cendres du ciel.
Où est celui
Qui nous guidera dans la nuit.
Ce qui a commencé
C'est la guerre qui va forcer ce clivage.
À venir
C'est le feu et la fin des temps.
Chrous
je suis celui
Qui peut raconter ce que nous avons perdu.
je suis celui
Qui vivra.
Verset 2
j'ai couru
À travers les champs de douleur et de soupirs.
J'ai combattu
Pour voir l'autre côté.
Refrain
je suis celui
Qui peut raconter ce que nous avons perdu.
je suis celui
Qui vivra.
Impératrice de feu
Verset 1
Impératrice de feu,
Sous le règne du lion,
Éclipsé dans l'œil
De l'empire
De nous Orlésiens.
Impératrice de feu,
Quelle saison peut venir,
On se bat pour la journée
Vous redonnerez du cœur
Et amène nous
À la gloire.
Chrous
Nous sommes
Pour toujours
Dans vos grâces.
Verset 2
Impératrice de feu,
Sauvez-nous, tout le monde,
La nation injurie,
Le cours est mais couru,
Et la fin a commencé.
Impératrice de feu,
Croyez en nous tous.
Embrasse-nous avec les bras,
Et habille-nous avec des épées,
Et illumine nos cœurs
Avec du sang si audacieux.
Refrain
Nous sommes
Pour toujours
Dans vos grâces.
Verset 3
Impératrice de feu,
Sous le règne du lion,
Éclipsé dans l'œil
De l'empire
De nous Orlésiens.
Impératrice de feu,
Quelle saison peut venir,
On se bat pour la journée
Vous redonnerez du cœur
Apportez nous
À la gloire.
Enchanteur
Verset 1
Enchanteurs!
Le temps est venu d'être vivant
Dans le cercle des mages,
Où nous prospérerons avec nos frères.
Les enchanteurs rappellent
Ce temps ne se détendra pas.
La colonne vertébrale tordue du dragon,
Ne se redressera jamais en ligne.
Verset 2
Ce que nous plaiderons sera
Un décret de fin fidèle,
Où un homme ne battra pas en retraite
De la défaite de ses pères.
Enchanteurs!
Le temps est venu pour les lignes de bataille.
Nous allons couper ces liens noués,
Et certains peuvent vivre et certains peuvent mourir.
Refrain
Enchanteur, viens à moi!
Enchanteur, viens à moi!
Enchanteur, viens voir!
Pouvez-vous, pouvez-vous venir voir,
Comme tu étais aveugle
Dans la lumière maintenant tu peux chanter?
Dans notre force, nous pouvons compter,
Et l'histoire ne se répétera pas.
Enchanter, viens à moi
Enchanter, viens à moi
Enchanteur, viens voir
Pouvez-vous, pouvez-vous venir voir,
Comme tu étais aveugle
Dans la lumière maintenant tu peux chanter?
Dans notre force, nous pouvons compter,
Et l'histoire ne se répétera pas.
Verset 1 (répété)
Enchanteurs!
Le temps est venu d'être vivant
Dans le cercle des mages,
Où nous prospérerons avec nos frères.
Les enchanteurs rappellent
Ce temps ne se détendra pas.
La colonne vertébrale tordue du dragon,
Ne se redressera jamais en ligne.
Verset 2 (répété)
Ce que nous plaiderons sera
Un décret de fin fidèle,
Où un homme ne battra pas en retraite
De la défaite de ses pères.
Enchanteurs!
Le temps est venu pour les lignes de bataille.
Nous allons couper ces liens noués,
Et certains peuvent vivre et certains peuvent mourir.
Chorus (répété)
Enchanteur, viens à moi!
Enchanteur, viens à moi!
Enchanteur, viens voir!
Pouvez-vous, pouvez-vous venir voir,
Comme tu étais aveugle
Dans la lumière maintenant tu peux chanter?
Dans notre force, nous pouvons compter,
Et l'histoire ne se répétera pas.
Enchanter, viens à moi
Enchanter, viens à moi
Enchanteur, viens voir
Pouvez-vous, pouvez-vous venir voir,
Comme tu étais aveugle
Dans la lumière maintenant tu peux chanter?
Dans notre force, nous pouvons compter,
Et l'histoire ne se répétera pas.
Oh Grey Warden
Verset 1
Oh, Grey Warden,
Qu'avez-vous fait?
Le serment que vous avez prêté
Est tout sauf cassé.
Tout est défait.
Les démons sont venus
Pour détruire cette paix
Nous l'avons depuis si longtemps.
Pont
Allié ou ennemi?
Maker sait seulement.
Allié ou ennemi?
Le Créateur sait seulement.
Refrain
La forteresse vit,
Et la renaissance de l'armée,
Obligé de continuer.
Que deviendrons-nous?
Pouvez-vous être pardonné
Quand la tombe froide est venue?
Ou aurez-vous gagné
Ou la bataille fera-t-elle rage?
Verset 3
Oh, Grey Warden,
Qu'avez-vous fait?
Le serment que vous avez prêté
Est tout sauf cassé.
Tout est défait.
Cendre au soleil,
Jeté dans les ténèbres
La lumière que nous avions gagnée.
Refrain
Allié ou ennemi?
Maker sait seulement.
Allié ou ennemi?
Le Créateur sait seulement.
Refrain
La forteresse vit,
Et la renaissance de l'armée,
Obligé de continuer.
Que deviendrons-nous?
Pouvez-vous être pardonné
Quand la tombe froide est venue?
Ou aurez-vous gagné
Ou la bataille fera-t-elle rage?
Yeux de rossignol
Verset 1
Les yeux de Rossignol.
Quel mensonge secret
Dans leur valeur?
Les larmes de Raven pleurent,
Mais tout le temps
Ils mentent doucement et vous espionnent.
Les yeux de Rossignol.
Que trouveront-ils
Laissé de côté?
Espion maître Craven,
Avec cœur négligent
Pour ceux qui n'ont pas pu trouver la vérité.
Refrain
Nous sommes aveuglés,
Nous nous cachons donc
Mourir d'envie.
Nous nous cachons
Des combats,
Envie de voir.
Attendaient
Pour que quelqu'un parle
Et libérez-nous tous.
Verset 2
Les yeux de Rossignol
Peut libérer les liens
Sur nos mains.
Craven master espions,
Peuvent-ils trouver
La clé qui peut débloquer le passé?
Chorus 2
Nous nous cachons
Des combats,
Envie de voir.
Attendaient
Pour que quelqu'un parle
Et libérez-nous tous… gratuitement.
Fabricant
Verset 1
Fabricant
Tu m'as laissé ici
Temple
Cendres sacrées
Tragique
Marquez sur notre terre
Pont
Chute du ciel
Que l'obscurité règne
Sur toi
Verset 2
Maintenant fuis
Du cœur du dragon
En guerre
Yeux marqués par la bataille
Violation
Into the Fade est venu
Pont 2
Démon
S'il te plait épargne ma vie
Et nos fils
Sera n'a jamais été
Verset 1
Sera n'a jamais été une fille très agréable.
Sa langue raconte des histoires de rébellion.
Mais elle était si rapide,
Et vite avec son arc,
Personne ne savait d'où elle venait.
Sera n'a jamais été la fille la plus silencieuse -
Ses attaques sont bruyantes et joyeuses.
Mais elle connaissait les voies des hommes nobles,
Et elle savait comment les enrager.
Chœur (x2)
Elle aimerait toujours dire:
"Pourquoi changer le passé,
quand pouvez-vous posséder ce jour? "
Aujourd'hui, elle se battra
Pour garder son chemin.
C'est un voyou et un voleur,
Et elle tentera votre destin.
Verset 2
Sera n'a jamais été la fille la plus riche -
Certains disent qu'elle vit dans une taverne.
Mais elle était si forte,
et rapide avec l'arc -
Les flèches frappent comme un dragon.
Sera n'a jamais été la fille la plus douce -
Ses yeux étaient aiguisés comme un rasoir.
Mais elle connaissait les voies des hommes ordinaires,
Et elle savait exactement comment les utiliser.
Chœur (x2)
Elle aimerait toujours dire:
"Pourquoi changer le passé,
quand pouvez-vous posséder ce jour? "
Aujourd'hui, elle se battra,
Pour garder son chemin.
C'est un voyou et un voleur,
Et elle tentera votre destin.
Monter
Verset 1
Trouvez-moi toujours en train de chercher
Que quelqu'un me conduise
Peux-tu me guider
À la révolte en moi
Refrain
Promettre
Survivant
La violation
Promettre
Survivant
La violation
Dans le ciel
Verset 2
Templier
Enflammer
Le feu en moi
Fabricant
Rappelle moi
Fini le temps
De notre paix
Pont
Maintenant nous résidons
Dans le grand fossé
Refrain 2
Aucune promesse
Survivant
La violation
Dans le ciel
L'histoire de Samson
Verset 1
Samson, la renommée des Templiers,
Levez votre bouclier de honte.
La lettre de Samson interceptée,
Laissé sans combat, diffamé.
Verset 2
Armure lacée de sang
Doit récupérer son nom.
Le cœur brisé de Samson
Doit révoquer sa demande.
Verset 3
Samson chevalier en rouge,
Il a perdu son chemin
Samson martyr rage.
Bientôt, le monde paiera.
Je suis l'élu (I Am The One - Français)
Le soleil dans le ciel s'est évanoui
Qui saura nous guider dans la nuit?
Meurtrière est la guerre qui trahit tous nos serments
Sanguinaire le feu de la fin des temps
Je suis l'élu (e)
J'ai traversé l'inconnu
Je suis l'élu (e)
Et j'ai survécu
J'ai vaincu la douleur
J'ai bravé la peur
J'ai lutté pour voir de l'autre côté
Je suis l'élu (e)
J'ai traversé l'inconnu
Je suis l'élu (e)
Et j'ai survécu
Les yeux de rossignol (Les yeux de Rossignol - Français)
Gracieux rossignol, de quoi sont faits tes secrets?
Les larmes que tu verses sont douces-amères,
Tes intentions sont-elles sincères?
Gracieux rossignol, que cache-tu sous tes plumes?
Tendre maître espionne,
Ton cœur ballant ne fait que bénir tes amants.
Ébloui, et à l'abri.
C'est notre vie.
Éloigné de la mêlée.
C'est notre vie.
Qui voudra leur en parler.
Plaider pour nous libérer.
Quelle est votre chanson préférée de Dragon Age: Inquisition? Avez-vous préféré la musique d'un autre jeu Dragon Age, tel que Dragon Age: Origins ou Dragon Age 2? Faites-le nous savoir dans les commentaires ci-dessous.
Voici également un lien pratique vers notre guide sur la destruction des dragons dans Dragon Age: Inquisition. Ou si vous avez besoin d'aide pour choisir un groupe pour tuer ces dragons, que diriez-vous de notre guide sur la sélection des meilleurs compagnons dans Dragon Age: Inquisition.
