Digimon Story: Cyber Sleuth a plus que sa juste part de batailles Digimon, vous devrez donc être au top de votre jeu si vous voulez sortir en tête. La mise à niveau et l'acquisition de nouvelles compétences ne sont qu'une partie de la stratégie; vous devrez également Digivolve votre équipe pour obtenir ces bêtes très recherchées qui peuvent décimer toutes les équipes.
Contrairement à un jeu comme Pokemon, votre Digimon ne se contentera pas de Digivolve seul. Quand ils atteignent leur niveau maximum, ils restent ainsi jusqu'à ce que vous fassiez quelque chose. Le processus nécessite une approche pratique, quelque chose que vous ne réalisez peut-être pas tout de suite. Lorsqu'un Digimon atteint le niveau maximum (ou un niveau spécifique que vous attendiez), vous devez vous diriger vers le DigiLab.
Interagissez avec la DigiBank et choisissez l'option Digivolve / De-digivolve. Vous pourrez désormais accéder à tous vos Digimon et choisir ce que vous voulez qu'ils deviennent. Sur chaque option, vous remarquerez une liste d'exigences. Les éléments marqués d'un cercle rouge signifient que vous les avez rencontrés, un «X» bleu signifie cependant que vous devez travailler sur cette condition de statistique ou de niveau.
Digivolving ramène ce niveau de Digimon à 1. Cependant, il conservera ses compétences héritées et apprendra de nouvelles compétences spéciales, il obtiendra également une augmentation à la fois de son attaque de base et de ses HP. Vous pourrez maintenant augmenter le niveau du Digimon afin de frapper la prochaine transformation ou tout simplement pour rendre celle-ci plus puissante et la conserver.